Shivers [Serbian translation]

Pogodila me je strijela (ljubavi) u srce.

Nikad nisam poljubio usne koje su takvog ukusa, ukus jagoda i nečeg više.

Oh, da, želim to sve.

Karmin na mojoj gitari, oh.

Punim motor, da se možemo voziti daleko.

Plešimo pod zvjezdanim nebom,

Oh, da, sve to želim.

Dovodiš me do tog osjećaja kao da...

Da želim biti taj momak,

Da želim da ti ljubim oči,

Da želim da ispijem taj osmijeh.

Želim da se osjećam kao da mi duša gori.

Želim ostati budan cijeli dan i cijelu noć.

Da, tjeraš me da pjevam...

Oh, volim kad to radiš tako,

I kad si mi blizu, drhtim.

Oh, dušo, želiš li plesati dok ne svane i kad nam kažu da je žurka gotova, mi bismo je vratili.

I kažemo: Oh, volim kad to radiš tako,

I kad si mi blizu, drhtim.

Oh, dušo, želiš li plesati dok ne svane i kad nam kažu da je žurka gotova, mi bismo je vratili.

U autu,

Na zadnjem sjedištu u mraku,

Obgrli me nogama i rukama.

Oh, ne mogu se zasititi.

Znaš da bi me mogla rastaviti na djelove, onda me ponovo sastaviti, i uzeti mi srce.

Nikad ni pomislio nisam da bih mogao voljeti nekog ovoliko.

Oh, ne mogu se zasititi,

Oh, dovodiš me do tog osjećaja kao da...

Da želim biti taj momak,

Da želim da ti ljubim oči,

Da želim da ispijem taj osmijeh.

Želim da se osjećam kao da mi duša gori.

Želim ostati budan cijeli dan i cijelu noć.

Da, tjeraš me da pjevam...

Oh, volim kad to radiš tako,

I kad si mi blizu, drhtim.

Oh, dušo, želiš li plesati dok ne svane i kad nam kažu da je žurka gotova, mi bismo je vratili.

I kažemo: Oh, volim kad to radiš tako,

I kad si mi blizu, drhtim.

Oh, dušo, želiš li plesati dok ne svane i kad nam kažu da je žurka gotova, mi bismo je vratili.

Dušo, toliko si zgodna da me dovodiš do drhtanja,

Sa tom vatrom koju imaš u sebi, pokrenula si ovu stvar.

Neću to da stane, ti znaš da me dovodiš do drhtanja, oh, oh...

Dušo, toliko si zgodna da me dovodiš do drhtanja,

Sa tom vatrom koju imaš u sebi, pokrenula si ovu stvar.

Neću to da stane, ti znaš da me dovodiš do drhtanja, oh, oh...

Da, tjeraš me da pjevam...

Oh, volim kad to radiš tako,

I kad si mi blizu, drhtim.

Oh, dušo, želiš li plesati dok ne svane i kad nam kažu da je žurka gotova, mi bismo je vratili.

I kažemo: Oh, volim kad to radiš tako,

I kad si mi blizu, drhtim.

Oh, dušo, želiš li plesati dok ne svane i kad nam kažu da je žurka gotova, mi bismo je vratili.

I kažemo: Oh, volim kad to radiš tako,

I kad si mi blizu, drhtim.

Oh, dušo, želiš li plesati dok ne svane i kad nam kažu da je žurka gotova, mi bismo je vratili.

• Artist:Ed Sheeran
• Album:= (2021)