Shoot the Dog [Romanian translation]
Shoot the Dog [Romanian translation]
[Prolog, Video]
[General:]
"Deci, cred că asta v-ar da idee despre cât de volatilă este situaţia internaţională în acest moment, domnule."
[G.W. Bush:]
"Înţeleg, generale..."
[General:]
"Nu cred că aţi înţeles nimic, domnule preşedinte."
[G.W. Bush:]
"Nu"
[General:]
"Să vi-l aduc pe profesorul Liebstrom să vă explice?"
[G.W. Bush:]
"Cred că asta ar ajuta.
Daaaaa
Hahahahaha!
Profesor Liebstrom"
[Profesor Liebstrom:]
"Da, domnule preşedinte, lăsaţi-mă să încerc să vă explic aşa!
Hai!"
[Text:]
(Hai, fetelor!
Un-doi, un-doi, un-doi)
GTI, lovitură tare!
El parchează aici ca să mă enerveze!
Tăuraşule, am să-ţi arăt cine-i tare!
Am să-mpuşc câinele, am să-mpuşc câinele!
Da!
E timpul petrecerii (da) în fiece zi,
petrec sâmbătă noaptea pe novocaină,
am chemat porcii dar nimeni n-a venit
Am să-mpuşc câinele,
Am să-mpuşc câinele!
(hai, fetelor)
9, 9, 9, fugiţi
Oameni, nu vedeţi focul din oraş?
E ca şi cum am scăpat de democraţi,
trebuie să-ţi iei ceva semi-automatic, da
De-aia mereu sunt drogat, da
De-aia sunt afară să mă distrez iar
Bun băiat, bun băiat
Rostogoleală...
Mustapha
Mazeltov
Băieţii din Gaza
toată chestia aia sfântă
Am presimţirea că totul se duce
Or să-mpuşte câinele,
Or să-mpuşte câinele,
Aşa că Cherie, draga mea,
ai calea liberă pentru sex diseară:
Spune-i:
"Tony, Tony, Tony, ştiu că eşti fierbinte,
dar e ceva cu Bush ăsta care nu-ik corect"
9, 9, 9, fugiţi
Oameni, nu vedeţi focul din oraş?
E ca şi cum am scăpat de democraţi,
trebuie să-ţi iei ceva semi-automatic, da
De-aia mereu sunt drogat, da
De-aia sunt afară să mă distrez iar
Bun băiat, bun băiat
Rostogolindu-se pentru şefu...
Anatolia e bombardată, da,
Uite-l pe sergent Bilko distrându-se iar
Bun băiat, bun băiat
Rostogolindu-se pentru şefu...
(Cred, cred ce a zis babacu
deşi ştiu că nu există niciun Dumnezeu sus,
cred în mine, cred în tine,
şi ştii că eu cred în iubire
Cred în adevăr, deşi o minciună-i mult
simt durerea presiunii
nu contează în ce mă bagi,
sunt încă-ndrăgostit
şi spun:)
Cherie, baby, împrăştie-te
vreau s-o dau afară pe mama
şi să mă uit la cupa mondială cu tine, baby
(Cred, cred în ce a zis babacu
deşi ştiu că nu există niciun Dumnezeu sus)
Da, aşa-i
Ne facem de cap diseară
vreau s-o dau afară pe mama
şi să mă uit la cupa mondială cu tine, baby
Stai cu mine diseară
să ne distrăm cât Tony e plecat
O să fie bine
O să fie bine
O dăm afară pe mama, da
ne facem de cap diseară
[da, un-doi, hai]
Ne facem de cap diseară
O dăm pe mama afară, da
Ne facem de cap diseară
Uite-l pe Tony dansând cu Dubya
Nu vrei să ştii de ce?
[Epilog, Video]
[G.W. Bush:]
"Hahahahaha!
Asta a fost amuzant!
O mai facem o dată"
[Profesor Liebstrom:]
Nuuuuuu!
- Artist:George Michael
- Album:Patience (2004)