푱푱 [Shooting Love] [pyongpyong] [English translation]

Pyong pyong, the bullets of love fly by yeah

Be careful, I’m aiming for you right now

In just a moment, it’ll pierce your heart

Into a deep place where you can’t take it out

I’ll stay low and take a step forward

Quietly waiting for the right time

There are no mistakes, don’t put your guard down

I’ll awaken your lazy feelings

Mysterious magic, love shoot, love shoot

It’ll steal your heart, love song, love song

Can you believe it? Love shoot, love shoot

Filled with pink light, love song, love song

The target is you, set complete, shoot

Hey you, it started, look at me and be nervous

I’m shooting my love arrow

Into your steely heart

So it can softly melt

Oh bang bang bang boy

There’s no use in hiding

I’ll shoot my love arrow

Stop moving

My target is you

Oh bang bang bang boy

Your head will grow blank

Your heart will drop when you see me

I don’t know, don’t know, don’t know

Confusion, confusion, confusion, you

Fly away, pyong, fly away, pyong pyong

Towards you, pyong, towards you, pyong pyong

You’ll think it’s strange

Because you’ll fall in a moment

Everybody love

Every Everybody love

Hey you, it started, look at me and be nervous

I’m shooting my love arrow

Into your steely heart

So it can softly melt

Oh bang bang bang boy

There’s no use in hiding

I’ll shoot my love arrow

Stop moving

My target is you

Oh bang bang bang boy

Bang bang, set completely, aim for you

It’ll go my way, shooting for your heart is my sport

Once I bite I won’t let go, I’m a sharpshooter, I’ll keep going

You and me, chu chu, love shoot, bang bang

Mysterious magic, love shoot, love shoot

It’ll steal your heart, love song, love song

Can you believe it? Love shoot, love shoot

Filled with pink light, love song, love song

The target is you, accurately shoot

Hey, it’s a complete success

I hit your heart

Maybe it’s a miracle

Now accept me

Oh bang bang bang boy

There’s no use in hiding

I’ll shoot my love arrow

Stop moving

My target is you

Oh bang bang bang boy

Pyong pyong, the flying love bullets

Be careful, I’m aiming for you right now

Pyong pyong, the flying love bullets

What to do? It has hit you

Hey, it’s a complete success

I hit your heart

Now only look at me

Your love is me

Oh bang bang bang, love

• Artist:LABOUM
• Album:Love Sign