Shooting Star [Greek translation]

Κλείσε τα κουρασμένα μάτια σου, ξεκουράσου και μετά

Μέτρησε απ' το 1 ως το 10 και άνοιξε τα

Όλες αυτές οι βαριές σκέψεις θα προσπαθήσουν να σε ρίξουν

Αλλά όχι αυτή τη φορά

Πολύ ψηλά στον αέρα, είσαι επιτέλους ελεύθερη

Και μπορείς να μείνεις εκεί ψηλά ακριβώς δίπλα μου

Όλη αυτή η βαρύτητα θα προσπαθήσει να σε φέρει κάτω

Αλλά όχι αυτή τη φορά

Όταν ο ήλιος δύει και τα φώτα σβήνουν

Τότε είναι η ώρα σου να λάμψεις

Φωτεινότερη από πεφταστέρι

Οπότε λάμψε όπου κι αν είσαι

Γέμισε τη σκοτεινότερη νύχτα με ένα λαμπερό φως

Γιατί ήρθε η ώρα σου να λάμψεις

Φωτεινότερα από ένα πεφταστέρι

Οπότε λάμψε όπου κι αν είσαι απόψε

Φωτεινότερα από ένα πεφταστέρι

Λάμψε όπου κι αν είσαι απόψε

Κοίτα με στα μάτια όταν ανάβει η φωτιά

Και οι φλόγες τόσο ζεστές που λιώνουν τις καρδιές μας

Ω, η βροχή θα προσπαθήσει να το σβήσει αυτό

Αλλά όχι αυτή τη φορά

Άσε τα χρώματα σου να καούν και να εκραγούν λαμπερά

Σε εκατομμύρια σπίθες που διασκορπούνται

Και φώτισε έναν κόσμο που θα προσπαθήσει να σε ρίξει

Αλλά όχι αυτή τη φορά

Όταν ο ήλιος δύει και τα φώτα σβήνουν

Τότε είναι η ώρα σου να λάμψεις

Φωτεινότερη από πεφταστέρι

Οπότε λάμψε όπου κι αν είσαι

Γέμισε τη σκοτεινότερη νύχτα με ένα λαμπερό φως

Γιατί ήρθε η ώρα σου να λάμψεις

Φωτεινότερα από ένα πεφταστέρι

Οπότε λάμψε όπου κι αν είσαι απόψε

Φωτεινότερα από ένα πεφταστέρι

Λάμψε όπου κι αν είσαι απόψε

Η καρδιά μου χτυπάει με χίλιους χτύπους

Φέρνει αυτό τον σκοτεινό πλανήτη στη ζωή

Οπότε όταν τα φώτα θα τρεμοπαίζουν απόψε

Πρέπει να λάμψεις

Όταν ο ήλιος δύει και τα φώτα σβήνουν

Τότε είναι η ώρα σου να λάμψεις

Φωτεινότερη από πεφταστέρι

Οπότε λάμψε όπου κι αν είσαι

Γέμισε τη σκοτεινότερη νύχτα με ένα λαμπερό φως

Γιατί ήρθε η ώρα σου να λάμψεις

Φωτεινότερα από ένα πεφταστέρι

Οπότε λάμψε όπου κι αν είσαι απόψε

Φωτεινότερα από ένα πεφταστέρι

Οπότε λάμψε όπου κι αν είσαι απόψε.

• Artist:Owl City
• Album:The Midsummer Station (2012)