Shout [Indonesian translation]

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Dalam masa yang kejam ini, kau tidak harus menjual jiwamu

Dalam hitam dan putih, mereka harus benar-benar tahu

Orang-orang berpikiran sempit yang mengiramu bocah pekerja itu

Katakan selamat tinggal pada mereka, kau tidak harus melompat untuk meraih kebahagiaan

Kau tidak harus

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

Mereka memberimu kehidupan, dan sebagai gantinya kau memberi mereka neraka

Sedingin es, aku harap kita bisa bertahan hidup untuk menceritakan kisah ini

aku harap kita bisa bertahan hidup untuk menceritakan kisah ini

luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya

Itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

Dan ketika pertahananmu telah runtuh

Bila aku bisa mengubah pikiranmu, aku akan senang sekali menghancurkan hatimu

aku akan senang sekali menghancurkan hatimu

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya

(Menghancurkan hatimu) Itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

(Aku akan senang sekali menghancurkan hatimu) Ayolah,

aku sedang berbicara padamu, ayolah

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

(Solo gitar)

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

(Mereka harus benar-benar tahu) Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya

(Harus benar-benar tahu) Itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

(Mereka harus benar-benar) Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

(Mereka harus benar-benar tahu) Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya

(Aku akan senang sekali menghancurkan hatimu)

Itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

(Aku akan senang sekali menghancurkan hatimu)

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah

Teriaklah, teriaklah, luapkan semuanya, itu adalah hal yang tak bisa tak kulakukan

Ayolah, aku sedang berbicara padamu, ayolah...

• Artist:Tears for Fears
• Album:Songs from the Big Chair (1985)