Show Me [Croatian translation]

Nebesa znaju da sam prošla pakao

Pokušavajući vjerovati nekome drugom

Sve sam napravila, samo nisam odustala

Jer nikad nisam bila baš dovoljna

Nisam primijetila da tonem

Odjednom, odjednom ta voda

Vuče te unutra, vuče te dolje

Držiš ravnotežu na napetome užetu

Gradiš zidove, gradiš zidove sve više

Sve do tebe, sve do sada

Dušo, osjećam to duboko u kostima

Postoji dio mene koji nitko drugi nije upoznao

Kad ti gledaš, bez straha od onoga što vidiš

Ali ti kažeš "pokaži mi", ti kažeš "pokaži mi"

I ja znam da ti možeš zaviriti u moju dušu

U dio mene koji nitko drugi nije upoznao

Kad mi pogledaš u oči, vjerujem

Da mogu pokazati sebe, pokazati sebe

Udišem i izdišem

Neću se osvrtati niti spuštati pogled

Sav taj nered koji je prethodio

Pripremio me za nešto više

Nisam primijetila da tonem

Odjednom, odjednom ta voda

Vuče te unutra, vuče te dolje

Držiš ravnotežu na napetome užetu

Gradiš zidove, gradiš zidove sve više

Sve do tebe, sve do sada

Dušo, osjećam to duboko u kostima

Postoji dio mene koji nitko drugi nije upoznao

Kad ti gledaš, bez straha od onoga što vidiš

Ali ti kažeš "pokaži mi", ti kažeš "pokaži mi"

I ja znam da ti možeš zaviriti u moju dušu

U dio mene koji nitko drugi nije upoznao

Kad mi pogledaš u oči, vjerujem

Da mogu pokazati sebe, pokazati sebe

Dušo, izložit ću to sve van na pod

(mogu pokazati, mogu pokazati)

Jer prošlost - ona me neće više lomiti

(mogu pokazati, mogu pokazati)

Kad mi pogledaš u oči

(mogu pokazati, mogu pokazati)

Vjerujem

(mogu pokazati, mogu pokazati)

Mogu pokazati sebe

(mogu pokazati, mogu pokazati)

Mogu pokazati

(mogu pokazati, mogu pokazati)

Dušo, osjećam to duboko u kostima

(Duboko u svojoj duši)

Postoji dio mene koji nitko drugi nije upoznao

(nitko drugi nije znao)

Kad ti gledaš, bez straha od onoga što vidiš

Ali ti kažeš "pokaži mi", ti kažeš "pokaži mi"

I ja znam da ti možeš zaviriti u moju dušu

(vidim to u svojoj duši)

U dio mene koji nitko drugi nije upoznao

(nitko drugi nije upoznao)

Kad mi pogledaš u oči, vjerujem

Da ti govoriš "pokaži mi"

(pokaži mi)

I ti kažeš "pokaži mi"

(pokaži)

Mogu pokazati sebe,

Mogu pokazati sebe

Mogu pokazati sebe

(mogu pokazati sebe)

Pokazat ću sebe

• Artist:Idina Menzel
• Album:idina.