Si illumina [Spanish translation]
Si illumina [Spanish translation]
Parece un corazón de piedra esta luna
y verla me da un poco de miedo si
te espero y luego nunca es momento
para ciertas respuestas.
A veces el camino correcto es uno y
a veces es cuestión de suerte.
Si quiero marcharme nunca es momento
de iniciar el viaje.
Me ponía un vestido de noche sin salir jamás
y me lo ponía sólo para irme a dormir.
Esperaba tarde o temprano encontrarte en un sueño
y al despertarme encontrarte junto a mí.
Me ponía un vestido de noche sólo para huir
y me lo ponía sólo para poderme entender.
Dejé de bailar sobre el hilo de un recuerdo.
Ya no quiero esperar más.
Afuera ya todo está apagado.
Ya no tengo más ganas de perder.
Cuando me hablan de ti,
la ciudad se ilumina.
Afuera la noche está cerrada.
Ya no tengo más ganas de preguntar.
Cuando me hablan de ti,
la ciudad se ilumina,
se ilumina, se ilumina,
se ilumina, se ilumina contigo.
A veces sirve fiarse de quien jura
y quedarse cerca de quien apacigua
si sirve mucho más que una palabra
para darse valor.
Me ponía un vestido de noche sin salir jamás
y me lo ponía sólo para irme a dormir.
Esperaba tarde o temprano encontrarte en un sueño
y al despertarme encontrarte junto a mí.
Me ponía un vestido de noche sólo para huir
y me lo ponía sólo para poderme entender.
Dejé de bailar sobre el hilo de un recuerdo.
Ya no quiero esperar más.
Afuera ya todo está apagado.
Ya no tengo más ganas de perder.
Cuando me hablan de ti,
la ciudad se ilumina.
Afuera la noche está cerrada.
Ya no tengo más ganas de preguntar.
Cuando me hablan de ti,
la ciudad se ilumina,
se ilumina, se ilumina,
se ilumina, se ilumina contigo.
Se ilumina, se ilumina,
se ilumina, se ilumina contigo.
¡Se ilumina contigo!
Si me despierto de ti,
hay tanta prisa.
Todas esas veces que
me equivoque, cambiaré de opinión
incluso para creer en mí.
Afuera ya todo está apagado.
Ya no tengo más ganas de perder.
Cuando me hablan de ti,
la ciudad se ilumina.
Afuera la noche está cerrada.
Ya no tengo más ganas de preguntar.
Cuando me hablan de ti,
la ciudad se ilumina,
se ilumina, se ilumina,
se ilumina, se ilumina contigo.
Se ilumina contigo.
- Artist:Noemi
- Album:Metamorfosi (2021)