Si je pars [Polish translation]

Czy ty zauważyłaś, że zaczynamy się od siebie oddalać?

Żyjemy pełnią życia tak, jak gdyby nigdy miało nam siebie nie zabraknąć,

Pogrywamy ze sobą i przez cały czas siebie oszukujemy

Tak wiele pytań bez odpowiedzi, wszystko już sobie wyobraziłem,

Powiedz mi, czyja to wina, i kto za to wszystko powinien przeprosić,

Kiedy już nic nie ma sensu, czas z tym skończyć,

Udajemy, wmawiając sobie, że się kochamy,

W obecności ludzi przywdziewamy na siebie maski,

I po raz kolejny oszukujemy siebie, odgrywamy tę samą scenę

Jakie wspomnienie pozostawisz po mnie, jeśli ja odejdę,

Gdybym ci powiedział, że jest już za późno,

Wszystkie nasze milczenia,

Ja zabieram je ze sobą,

Jakie wspomnienie pozostawisz po mnie, jeśli ja odejdę,

Gdyby nastał kres naszej historii,

Im bardziej w to brniemy, tym bardziej o tym myślę,

Że pozostaje nam tylko pożegnanie

Jeśli odejdę, nie, nie, nie,

Powiedz mi, że nigdy nie jest za późno,

Jeśli odejdę, nie, nie nie,

Powiedz mi, że pozostaje nam tylko pożegnanie

Czy ty zauważyłaś, że okradł nas czas?

Obietnice ''zawsze'' przeobraziły się w ''nigdy więcej'',

W moich oczach coraz bardziej zamiera światło,

Wierzyłem, że po przejściu zimy wszystko przezwyciężymy,

Jednak wczorajsze bóle znów dały o sobie znać,

Kiedy pustka jest ogromna, czy jest sens siebie nienawidzić,

Udajemy, że nic nam nie przeszkadza,

W obecności ludzi prawie ze sobą nie rozmawiamy,

I po raz kolejny oszukujemy siebie, odgrywamy tę samą scenę

Jakie wspomnienie pozostawisz po mnie, jeśli ja odejdę,

Gdybym ci powiedział, że jest już za późno,

Wszystkie nasze milczenia,

Ja zabieram je ze sobą,

Jakie wspomnienie pozostawisz po mnie, jeśli ja odejdę,

Gdyby nastał kres naszej historii,

Im bardziej w to brniemy, tym bardziej o tym myślę,

Że pozostaje nam tylko pożegnanie

Jeśli odejdę, nie, nie, nie,

Powiedz mi, że nigdy nie jest za późno,

Jeśli odejdę, nie, nie nie,

Powiedz mi, że pozostaje nam tylko pożegnanie

Gdybym ci powiedział to co myślę,

Nie przejmując się konsekwencjami,

Czy pomimo tego my bylibyśmy tutaj razem,

Gdybyśmy pozbyli się pozorów,

Czy mielibyśmy jeszcze jedną szansę

Jakie wspomnienie pozostawisz po mnie, jeśli ja odejdę,

Gdybym ci powiedział, że jest już za późno,

Wszystkie nasze milczenia,

Ja zabieram je ze sobą

Jakie wspomnienie pozostawisz po mnie, jeśli ja odejdę,

Gdyby nastał kres naszej historii,

Im bardziej w to brniemy, tym bardziej o tym myślę,

Że pozostaje nam tylko pożegnanie,

Jeśli odejdę, nie, nie, nie,

Powiedz mi, że nigdy nie jest za późno,

Jeśli odejdę, nie, nie nie,

Powiedz mi, że pozostaje nam tylko pożegnanie

• Artist:Kendji Girac
• Album:Amigo