Si on te demande [Russian translation]

Если кто-то тебя спросит

Скажи, что ничего не знаешь

Жизнь моя – это полоса

У которой нет конца

Ты меня считаешь слишком покладистой

Я это знаю хорошо

А я стараюсь оставаться улыбчивой

Это скрашивает огорчения

Сердца рисую, где помарки

Закрашиваю горести цветом прошлого

Как в двадцать лет, ничто не изменилось

И написала на стенах не раз слова “тебя люблю”

И укрепила их наперекор всему,

Глаза сухие, голос вот охрип

Если кто-то тебя спросит:

Все ли у меня хорошо

Скажи им, что я мать

Не жалуется мама ни на что

Если тебя спросят:

Когда я возвращаюсь -

Скажи им, что я здесь,

На поезде немного остановок

Если кто-нибудь тебе расскажет

Что себя я принимаю за звезду

Скажи ему, что перед Богом

Ценюсь не больше я, чем ты

Если кто-то тебя спросит

Всегда ли я чистосердечна

Скажи ему, что я из тех

Кто видимость не создают

Я видела сердца, что бились за броней

Часто потерянных девчушек

Бандитов, что уж не так жестоки

И написала на стенах не раз слова “тебя люблю”

И укрепила их наперекор всему,

Глаза сухие, голос вот охрип

Если кто-то тебя спросит:

Все ли у меня хорошо

Скажи им, что я мать

Не жалуется мама ни на что

Если тебя спросят:

Когда я возвращаюсь -

Скажи им, что я здесь,

На поезде немного остановок

Если тебя спросят

Если тебя спросят

Если тебя спросят

Если тебя спросят:

Все ли у меня хорошо

Скажи им, что я мать

Не жалуется мама ни на что

Если тебя спросят:

Когда я возвращаюсь -

Скажи им, что я здесь...

Если тебя спросят:

Все ли у меня хорошо

Скажи им, что я мать

Не жалуется мама ни на что

Если тебя спросят:

Когда я возвращаюсь -

Скажи им, что я здесь,

На поезде немного остановок

• Artist:Amel Bent