Si shiu [German translation]
Si shiu [German translation]
Wie würde ich leben,
ohne dich zu berühren,
ohne dich zu sprechen,
ohne dich zu sehen?
Ich betete dafür,
dass du wenigstens einen kleinen Platz in deinem Herzen für mich hättest.
Und jedes Mal wenn er mich traf,
wühlte er mich nur auf.
Es / Er war wie ein Traum,
den ich selten sah.
Denn er war nicht für mich gedacht,
dieser Traum, der allmählich verschwand.
Refrain:
Wie Regen gingst du fort,
trafst mich an jeder Stelle.*
erinnerst du dich?
Du gingst fort und wie du fortgingst,
und im Herzen hattest du immernoch sie..
Warum will ich sagen,
dass ich niemanden mehr lieben werde
solange ich lebe?
Warum will ich nachdenken
und jeden Moment
mit dir vergleichen?
Und jedes Mal wenn er mich traf,
wühlte er mich nur auf.
Es / Er war wie ein Traum,
den ich selten sah.
Denn er war nicht für mich gedacht,
dieser Traum, der allmählich verschwand.
Refrain:
Wie Regen gingst du fort,
trafst mich an jeder Stelle.*
erinnerst du dich?
Du gingst fort und wie du fortgingst,
und im Herzen hattest du immernoch sie..
- Artist:Argjentina Ramosaj