Si è spento il sole [Romanian translation]

Mi s-a stins soarele inimii, pentru tine,

nu va mai fi vreo vară de iubire,

zilele sunt reci nopți pentru mine,

fără lumină sau căldură !

Pe marea caldă ce-a făcut să ne-ntâlnim,

un vânt înghețat mi-aduce durerea,

luna albă ce ne-a facut să visăm

s-a stins ca soarele de aur !

Moare în umbră viața

în liniștea atâtor amintiri,

chiar dacă vara s-a sfârșit

eu încă te iubesc...

S-a stins soarele, iar cine l-a stins ești tu

de când altul din inimă mi te-a furat,

să mă-ndrăgostesc nu mai vreau

și n-am să caut pe nimeni alta ;

n-am să caut !

(Instrumental)

Moare în umbră viața

în liniștea atâtor amintiri,

chiar dacă vara s-a sfârșit

eu încă te iubesc...

S-a stins soarele, iar cine l-a stins ești tu

de când altul din inimă mi te-a furat,

să mă-ndrăgostesc nu mai vreau

și n-am să caut pe nimeni alta ;

n-am să caut !

Să iubesc pe alta n-am să pot,

să iubesc pe alta n-am să pot.

• Artist:Adriano Celentano
• Album:1962 Si è spento il sole / La mezzaluna