Si sta bene a Slaughter Race [A Place Called Slaughter Race] [English translation]
Si sta bene a Slaughter Race [A Place Called Slaughter Race] [English translation]
Vanellope: Qualcosa mi reclama in questo posto che
Si chiama Slaughter Race, che sarà mai?
Mi sento un uccellino, forse volerò
È una metafora o no?
Ehi, tutto a un dollaro!
Oh! Sublime, mi esprimo in rime
Tra i miasmi di un posto che
Chiama me, non so perché
Shank: Ehi, sei qua! Ferma là
O ti decapiterà
Altro: Ho fatto un affarone
Vanellope: È fuori come un balcone?
Shank: Tutto
Altro: È scassato o bruciato, cinico, lo adorerai
Shank: Non trovi sia carino
Quello squalo nel tombino?
Vanellope: Batti la pinna!
Altro: Cani e gatti sono buoni
Con le targhe dei furgoni
Molti ci scherniscono
Vanellope: Perché non vi capiscono!
Shank: Siamo eccentrici, però
Col cuore tenero
Altro: E, se lo vuoi, ti tatuerò!
Slaughter Race
Vanellope: Viaggio sospesa, wow, accade a me!
E sembra inverosimile!
Shank: E quel tuo sorriso splenderà
Vanellope: Qui a Slaughter Race
Shank: In libertà
Vanellope: Quel che sognavo
Shank: Si avvererà
Vanellope: È questa la
Shank: Felicità
Shank & Vanellope: Io resto qua!
Vanellope: Però, se tornerò,
Io poi perderò
I sogni miei per sempre
Altro: Quelli belli, non quelli coi clown strambi
Vanellope: Ralph lo capirà? Chissà cosa farà
Se gli dico «il mio posto è qua»
Si sta bene a Slaughter Race