Si Tú La Quieres [Serbian translation]
Si Tú La Quieres [Serbian translation]
[Verso 1:]
Ako te ona voli
Imaćeš unutra taj osećaj da imaš sve
Imaćeš sreću koju samo imaju poneki ludaci
Ako te ona voli, koliko sreće imaš
[Verso 2:]
Ako te ona voli (Ako te ona voli)
Videćeš kako svet polako pleše pod njenim fokusom
Imaćeš snagu da se oporaviš od bilo kakvog razdora
Ako te ona voli, koliko sreće imaš
[Pre-Estribillo 1:]
Ako te ona voli, dodirnuo si nebo
Otvaraju se vrata univerzuma
Kada te voli, postoji samo jedna adresa
Ishod bilo kakvog sna
Na njenim je usnama, ako je dodirneš
Ona te voli, oslikava se svet u boji
[Estribillo:]
Ako je ti voliš, ne dozvoli nikada
Da udaljenost ugasi vatru
I čuvaj je kao što ptica čuva svoj let
Ako je ti voliš, koliko sreće imaš
Ako je ti voliš, poželećeš da sunce
Zakasni život ceo
I da vas ulice ostave same kada sviće
Ako je ti voliš, ako te ona voli
[Post-Estribillo:]
Ljubomora,
Ceo svet je ljubomoran
Savršenu igru sudbine
Ništa ne može pobediti
[Verso 3:]
Ako je ti voliš
Magija će uvek biti
U tvojim rukama kada se probudiš
Ni u sedam života nije se videla mačka sa toliko sreće
Ako je ti voliš i ona te voli
[Pre-Estribillo 2:]
Ishod bilo kakvog sna
Na njenim je usnama, ako je dodirneš
Ona te voli, oslikava se svet u boji
[Estribillo:]
Ako je ti voliš, ne dozvoli nikada
Da udaljenost ugasi vatru
I čuvaj je kao što ptica čuva svoj let
Ako je ti voliš, koliko sreće imaš
Ako je ti voliš, poželećeš da sunce
Zakasni život ceo
I da vas ulice ostave same kada sviće
Ako je ti voliš, ako te ona voli
[Post-Estribillo:]
Ljubomora, ceo svet je ljubomoran
Savršenu igru sudbine
Ništa ne može pobediti
Ljubomora, ceo svet je ljubomoran
(Ceo svet je ljubomoran)
Savršenu igru sudbine
Ništa ne može pobediti
- Artist:David Bisbal
- Album:En tus planes