Si te pudiera mentir [Hindi translation]

अगर मैं तुम्हें झूठ बोल सकता, तो मैं कहूँगा कि...

सब कुशल मंगल है , पर ऐसा कुछ भी नहीं है।

यह घर तो बस एक खयाल है जो मुझे तुम्हारी बातें करता है।

और तुम्हारी आवाज उस हवा की तरह है जो आज मेरे पास चल रही है।

हर बार मुझे एक एक मिनट का बीतना चोट पहुँचाता है

क्योंकि मुझे समझ नहीं आता कि अब तुम यहाँ क्यों नहीं हो ।

ये अंधेरी शामें मुझे डराती हैं, और अपनी दिव्यभूमि की विपरीत दिशा में

चलने से मुझे तकलीफ होती है।

कई बार ऐसा होता है जब मुझे लगता है कि तुम्हें मेरी जरूरत है।

और कई बार मैं तुम्हें अपने करीब महसूस करता हूं।

मैंने अपनी कई चीज़ों में बदलाव किया है यह सोच कर कि इससे तुम्हें ख़ुशी मिलेगी ।

तुम्हें प्यार करते रहना बंद करना असंभव है।

तुझे भूलने का कोई विधि नहीं है।

तुम मेरे संगीत और मेरे सर्वश्रेष्ठ गीत में हो

मुझे पता है कि दूसरा कोई और दिल नहीं है जो जो तुम्हारे लिए इतना महसूस करे,

जितना यह दिल जो तुम से विनती करता है कि तुम मेरे पास लौट आओ

तुझे भूलने का कोई विधि नहीं है।

तुम मेरे संगीत और मेरे सर्वश्रेष्ठ गीत में हो

मुझे पता है कि दूसरा कोई और दिल नहीं है जो जो तुम्हारे लिए इतना महसूस करे,

जितना यह दिल जो तुम से विनती करता है कि तुम मेरे पास लौट आओ

• Artist:Marco Antonio Solís
• Album:Trozos de mi alma (1998), En vivo: Una noche en Madrid (2007)