Si tu te atreves [English translation]

Little by little, between us

there's a force that overwhelms us

neither you nor I can be discrete

Everyone notices, whenever we meet

I pay more attention to you

It's now or never, In or out

There's no other way, to keep going or to say good bye

We never though we would harm each other

We are not free, it's a mistake

But who would put a gate in the wilderness

and who would say 'no' to love

If you dare to do it, I swear on my life that I'll follow you

If you forget about me, I promise I will forget you

after all, there's only a broken dream left

and like that we'll avoid a thousand wounds that would never be able to heal

If you dare to I will let go of paradise

to love (together) with you, to dream about you, you dreaming about me

After all, more than anyone, we love each other

This are really strong passions

That our relationship, we have to forget it

If you dare to

If you dare to

Es el momento o fuera o dentro

No hay otra forma seguir o adios

Jamas pensamos que nos hariamos daño

No somos libres, es un error

Mas quien le pone puertas al campo

Y quien le dice

Que no al amor.

If you dare to do it, I swear on my life that I'll follow you

If you forget about me, I promise I will forget you

after all, there's only a broken dream left

and like that we'll avoid a thousand wounds that would never be able to heal

If you dare to I will let go of paradise

to love (together) with you, to dream about you, you dreaming about me

After all, more than anyone, we love each other

This are really strong passions

That our relationship, we have to forget it

If you dare to

• Artist:Luis Miguel
• Album:Cómplices (2008)