Siamo uguali [Turkish translation]

Geçecek, bu gece geçecek

Ve belki (sonra) geri döneriz, birbirimizi sevdiğimiz zamanlara

Delireceksin, delireceğini biliyorum

Çünkü zaman bize yetmiyor

Hiçbir zaman hiçbir şey bize yetmiyor

İkimizin de (ruhunun) derinlerinde aşk var

Aptalca kelimeler kullanıyoruz

Çünkü asıl bunun bizi incitmeyeceğini düşünende aptallık

Biz uzak ama yakınız, birçok işe yaramaz, gururlu girişimle birlikte...

(Aşk) belki gelir, yarın

Biz derinlerde aynıyız

Ve belki ararsın ellerimi

Sadece tek bir günlüğüne bile olsa

Hayatımdan* çıkıp gitme

Seni ne izleyebiliyor, ne de durdurabiliyorum

Belki bir gün anlarsın

Nelere değdiğini

Benim için dünyalara değersin

Bağıracaksın, yağmurun sessizliğine (inat)

Bu kırgınlıktan ve biraz da baş ağrısından, yamuk bir temel üzerinde olan

Sana diyeceğim ki, biz aynıyız gördüğün gibi

Temelimiz olmadan ayakta duramayız

Artık çok geç ve sen planlar yapmak (gitmek) istiyorsun

Kalbin senin tek el çantan çünkü orada saklıyorsun nefret ettiğim tüm yeteneklerini

Ve aşık olduğum tüm bu farklılıklarını

Kırgın bir sesin parçaları, benim bir kez daha canımı acıtıyor

Ama (aşk) belki gelir, yarın

Biz derinlerde aynıyız

Belki benim ellerimi ararsın

Sadece tek bir günlüğüne bile olsa

Hayatımdan çıkıp gitme

Ne seni izleyebiliyor ne de durdurabiliyorum

Ve belki anlarsın, nelere değdiğini

Benim için dünyalara değersin

Ama (bir gün) ben orada olmayacağım ve göreceksin

O kadar basit olacak ki!

Kayıp gitmek

Sonra da kimi istersen onun kollarına düşmek

Hayatımdan çıkıp gitme

Seni ne izleyebiliyor ne de durdurabiliyorum

Ve belki anlarsın, nelere değdiğini

Sana dünyaları verebilirim, yüreğimdeki dünyaları...**

• Artist:Lorenzo Fragola
• Album:1995