Sick [Czech translation]

Využij toho ticha,

protože neexistuje nic, co by dokázalo změnit mé pocity.

Vzal sis všechno, co jsi chtěl,

teď neexistuje nic, co by dokázalo změnit mé pocity.

Drž se, holčičko,

konec přijde brzy.

Je nám z toho všeho zle,

jsme znechuceni.

Nepochopíme to.

Je nám z toho všeho zle,

jsme znechuceni.

Oni si vůbec neuvědomují, jak moc

je nám z toho všeho zle,

jak moc jsme znechuceni

touhle bezednou propastí lží

za zavřenýma očima.

Od sebe nás dělí oceány

a neexistuje nic, co by dokázalo změnit mé pocity.

Ještě stále cítím chuť toho jedu

každé myšlenky, každého dechu, které jsem tu promrhala.

Drž se, holčičko,

konec přijde brzy.

Je nám z toho všeho zle,

jsme znechuceni.

Nepochopíme to.

Je nám z toho všeho zle,

jsme znechuceni.

Oni si vůbec neuvědomují, jak moc

je nám z toho všeho zle,

jak moc jsme znechuceni

touhle bezednou propastí lží

za zavřenýma očima.

Jednoho dne poznáte bolest.

Jednoho dne k vám pronikne světlo.

A nic, co řeknete sami sobě

nás nezachrání od pravdy,

která bude křičet, že

Je nám z toho všeho zle,

jsme znechuceni.

Nepochopíme to.

Je nám z toho všeho zle,

jsme znechuceni.

Oni si vůbec neuvědomují, jak moc

je nám z toho všeho zle,

jak moc jsme znechuceni

touhle bezednou propastí lží

za zavřenýma očima.

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)