side note [German translation]

Randnotiz P.S. Ich bin nicht nüchtern

Es ist kein Teil meines großen Plans älter zu sein

Sie möchte meine Geheimnisse wissen

Kugel mit deinen Namen darauf, lass mich der Grund dafür sein

Lass mein Gehirn explodieren

Sehe sie fliegen, lass die Erinnerungen sich entfalten

Du begräbst mich lieber in Gold

Denn wenn nicht, werde Ich ganz allein verwesen

Allein am verwesen, Ich bleibe eingesperrt in mein Heim

Ich sehe bloß das verdammte Licht, wenn meine Freunde sich bekiffen

Ich rauch diesen Scheiß nicht, mein Verstand ist zu abgefuckt

Ich würde wenn ich könnte, scheint so, dass ich den größten Pech habe

Angst ist in meinen Knochen eingegliedert

Als ich 10 wurde, Mann, Ich fühlte mich immer alleine

Du weißt ich bin nach 9 Jahre immer noch am treiben

Über den rauen1Ozean, in Emotionen tretend2

Nippe an den Trank, Ich plane meinen Geist auszuliefern.

Ich werde verblassen, verdammt niemand kennt mich je

Randnotiz P.S. Ich würde zurückgehen

Zu den Szenen die ich immer wieder in meinen Erinnerungen3sehe

An den Nächten wo ich träume, macht es nie einen Sinn

Überschreite die Linie und eile zurück als wäre ich Verteidigung4

Atme und schlucke Luft, danach tauch ich ins kalte Wasser

Ruhiger Unterwasser, liebe es, wenn alles leise ist

Sehe Gesichter, selbst wenn ich nicht am träumen bin

Sage mir sie sind echt, Ich hoffe sehr, dass du sie sehen kannst

Randnotiz P.S. Ich bin nicht nüchtern

Es ist kein Teil meines großen Plans älter zu sein

Sie möchte meine Geheimnisse wissen

Kugel mit deinen Namen darauf, lass mich der Grund dafür sein

Lass mein Gehirn explodieren

Sehe sie fliegen, lass die Erinnerungen sich entfalten

Du begräbst mich lieber in Gold

Denn wenn nicht, werde Ich ganz allein verwesen

1. Mit rau ist kalt gemeint.2. Er "tretet" in seinen Emotionen statt im Wasser. Bezug auf "water treading"3. Klingt einfach besser als "Rückblende"...4. Bezug auf Spiele wie Fußball oder Eishockey, weil Verteidiger übergehen eine bestimmte Grenze nicht.

• Artist:guccihighwaters