Sie sieht mich einfach nicht [Swedish translation]

När hon går förbi, då lyser det upp som ett fyrverkeri.

Mot en himmel är det henne som jag lägger märke till.

Hennes kunglighet är bara värd en kung.

Och jag är lite kunglig.

Hon ser mig bara inte.

När hon dansar, då dansar allt, hennes höfter och armar.

Allt lyser upp i ljuset från den här damen.

Hon har gracen och renheten, som de andra inte har.

Hon har allt, det jag inte har.

Ju närmre jag kommer henne, desto klumpigare blir jag

Min kropp, min röst, mitt ansikte.

Det finns gränser, som man suddar ut trotts miljoner soldater,

Men våra övervinner man inte.

Han har stil, är känslig, använder gester så ömma

Det lätta livet i denna värld är hans sätt.

Han är så mycket, också som han inte förmår att vara.

Men kvinnorna vet inget om dessa saker, när han talar.

Man kan ändra så mycket, när man är beredd på att kämpa.

Men inte denna orättvisa.

• Artist:Xavier Naidoo
• Album:Nicht von dieser Welt (1998)