Siesta [French translation]

Dans mon village, quand le soleil tape sur les maisons,

Tout le monde ferme les yeux et les persiennes.

Quand c'est l'heure de la sieste, pour moi c'est la fête.

Au lieu de dormir, je vais me promener avec mon amour.

Dans mon village, quand le soleil tape sur les maisons,

Nous nous faisons des bisous sur la place, comme à minuit.

L'air chaud et sec tremble et brûle mais si elle me parle,

Je me sens frais, il me semble que je vole et que je suis au bord de mer.

Elle m'offre des cerises et des lilas volés aux portails

Et elle me mets des couronnes de baisers autour de la

chevelure.

Nous traversons la ville comme un roi et une reine, mais personne ne le sait.

~~~~~

Elle m'offre des cerises et des lilas volés aux portails

Et elle me met des couronnes de baisers autour de la

chevelure.

Nous traversons la ville comme un roi et une reine, mais personne ne le sait.

Dans mon village, personne ne le sait.

Dans mon village, personne ne le sait.

Dans mon village, personne ne le sait.

Dans mon village, personne ne le sait.

Dans mon village, personne ne le sait...

• Artist:Bobby Solo