Silhouette [French translation]

Je donne à ce monde tout ce que j'ai,

Courant à travers les bois,

Courant à travers ces coups de feu

J'essaie de survivre un jour de plus,

Et je veux seulement que tu me tendes la main

Je suis assis à l'extérieur, attendant que viennent les mots,

Vivant ma vie

Et essayant de faire le bien,

Et j'ai espoir que vienne un jour meilleur

Tu sais, ces mots que tu m'as écrits

M'ont fait tomber à genoux

Et tout ce que je dis, c'est que...

[Refrain]

Tu es à la maison

Tu ne seras jamais seule

Tu es à la maison

Tu ne seras jamais seule

Tu es à la maison

Afin d'être seule

Tu es à la maison

Lorsque tu trouves le chemin te menant à la maison

Je suis assise à l'extérieur, attendant que viennent les mots,

Vivant ma vie

Et essayant de faire le bien,

Et j'ai espoir que vienne un jour meilleur

Et je veux seulement que tu me tendes la main

Oh, montre-moi où ça fait mal

Nous arrangerons les choses

Dis-moi que tu vas rester

Même lorsque je serai loin d'ici

Ma voix sera entendue

Jusqu'à la fin, c'est toi et moi

Nous pouvons y arriver, si nous essayons

Et tout ce que je dis, c'est que...

[Refrain]

Tu ne seras jamais seule...

• Artist:Active Child
• Album:Rapor [2013]