Silver Bells [Persian translation]
Silver Bells [Persian translation]
زنگوله های نقره ای، زنگوله های نقره ای
در شهر زمان کریسمسه
صدای زنگوله ها را می شنوی
بزودی روز کریسمس فرا میرسد
پیاده روهای شهر، پیاده رو های شلوغ
که به مدل تعطیلات ملبس شده اند
در فضا حس کریسمس وجود دارد
بچه ها در حال خنده هستند مردم در حال تردد هستند
با لبخندی پس از لبخند دیگر مواجه میشوی
و در هر گوشه خیابانی
این صدا را می شنوی
زنگوله های نقره ای، زنگوله های نقره ای
در شهر زمان کریسمسه
صدای زنگوله ها را می شنوی
بزودی روز کریسمس فرا میرسد
ردیف چراغ های خیابان
حتی چراغ های ترمز
با رنگ های قرمز و سبز شفاف چشمک میزنند
در حالیکه خرید کنندگان با گنجینه هایشان سراسیمه عازم خانه هستند
صدای قروچ قروچ برف را میشنوی
بچه ها را دسته دسته دور هم میبینی
این صحنه عظمت بابا نوئل است
و از همه اینها گذشته
صدای برو و بیا و جنب و جوش را میشنوی
زنگوله های نقره ای، زنگوله های نقره ای
در شهر زمان کریسمسه
صدای زنگوله ها را می شنوی
بزودی روز کریسمس فرا میرسد
- Artist:Elvis Presley