Simone Simonette [English translation]

On the sand I walk and see you again.

You seem like the wave of the sea that comes and goes.

Everything seems to spin around me

and makes me remember last summer.

Thousands and thousands of caresses lost in the wind,

thousands and thousands of promises lost over time.

I have light in my eyes and darkness in my heart

and the sea has a voice that speaks to me.

Simone Simonette, it's your voice.

Simone Simonette, you cry out my name.

Simone Simonette and I sing of love.

Simone Simonette, it's my heart that beats,

that beats for you.

Simone Simonette, I walk, I walk,

Simone Simonette, but you are so far away.

Simone Simonette, how cold it is this evening!

Simone Simonette, it's my heart that beats,

that beats for you.

But the dreams remain nothing other than

the appearance of when you will awake.

On the sand I walk but around me

all seems different from a year ago.

Thousands and thousands of caresses lost in the wind,

thousands and thousands of promises lost over time.

I have light in my eyes and darkness in my heart

and the sea has a voice that speaks to me.

Simone Simonette, it's your voice.

Simone Simonette, you cry out my name.

Simone Simonette and I sing of love.

Simone Simonette, it's my heart that beats,

that beats for you.

Simone Simonette, I walk, I walk,

Simone Simonette, but you are so far away.

Simone Simonette, how cold it is this evening!

Simone Simonette, it's my heart that beats,

that beats for you.

Simone Simonette, it's your voice.

Simone Simonette, you cry out my name.

Simone Simonette and I sing of love.

Simone Simonette, it's my heart that beats,

that beats for you.

Simone Simonette, I walk, I walk,

Simone Simonette, but you are so far away.

Simone Simonette, how cold it is this evening!

Simone Simonette, it's my heart that beats,

that beats for you.

Simone Simonette...

• Artist:Dino
• Album:Dino (1968)