Simple and Clean [Serbian translation]
Simple and Clean [Serbian translation]
Kad budeš otišao
Nećeš čuti kako kažem
"Molim te, oh dušo ne idi."
Jednostavno i čisto je kako se osećam zbog tebe večeras
Teško je pustiti to
Daješ mi previše stvari
U poslednje vreme ti si sve što mi treba
Osmehnuo si mi se i rekao:
Ne shvati me pogrešno volim te
Ali da li to znači da moram da upoznam tvog oca?
Kad budemo stariji razumećeš
Šta sam mislila kad sam rekla
"Ne, ne mislim da je život baš tako jednostavan"
Kad budeš otišao
Nećeš čuti kako kažem
"Molim te, oh dušo ne idi."
Jednostavno i čisto je kako se osećam zbog tebe večeras
Teško je pustiti to
Svakodnevne stvari
(Kao ovo i ono i šta je šta)
Zbog kojih smo svi zauzeti
Zbunjuju me
Tada si došao meni i rekao:
Voleo bih da mogu da dokažem da te volim
Ali da li to znači da moram da hodam po vodi
Kad budemo stariji razumećeš
Dovoljno je samo da ja to kažem
"I možda, neke stvari jesu tako jednostavne"
Kad budeš otišao
Nećeš čuti kako kažem
"Molim te, oh dušo ne idi."
Jednostavno i čisto je kako se osećam zbog tebe večeras
Teško je pustiti to
Drži me
Šta god leži iza ovog jutra
Je malo kasnije
Bez obzira na upozorenja,
Budućnost me nimalo ne plaši
Ništa nije kao pre
Kad budeš otišao
Nećeš čuti kako kažem
"Molim te, oh dušo ne idi."
Jednostavno i čisto je kako se osećam zbog tebe večeras
Teško je pustiti to
Drži me
Šta god leži iza ovog jutra
Je malo kasnije
Bez obzira na upozorenja,
Budućnost me nimalo ne plaši
Ništa nije kao pre
Drži me
Šta god leži iza ovog jutra
Je malo kasnije
Bez obzira na upozorenja
Budućnost me nimalo ne plaši
Ništa nije kao pre
- Artist:Utada Hikaru
- Album:This Is the One (US Bonus Track)