Sine moj [Italian translation]

Il silenzio spesso è più forte anche delle parole,

ma una canzone abbatte tutto.

Molti venti mi hanno colpito,

ma per te io non mi arrendo

Molti venti mi hanno colpito,

ma per te io non mi arrendo,

figlio mio.

Io so dal tuo sguardo caldo

che tu vedi tutto in me,

ma anch'io ti guardo come se fossi il Paradiso

e vivo per te,

ma anch'io ti guardo come se fossi il Paradiso

e vivo per te,

figlio mio.

Possa Dio guidarti lungo la tua strada,

così tu non tradirai la tua famiglia.

Solo la fede mi ha protetto,

ho amato Dio, e Lui mi ha dato te,

figlio mio.

Possa il tuo cuore avere sempre un posto

per tutte le persone buone,

Coloro che vanno sotto la bandiera sacra

attraverso la realtà e attraverso il sogno

Coloro che vanno sotto la bandiera sacra

attraverso la realtà e attraverso il sogno.

Il silenzio spesso è più forte anche delle parole,

ma una canzone abbatte tutto.

Molti venti ti colpiranno,

ma non lasciare che ti spezzino,

Molti venti ti colpiranno,

ma non lasciare che ti spezzino,

figlio mio.

Possa Dio guidarti lungo la tua strada,

così tu non tradirai la tua famiglia.

Solo la fede mi ha protetto,

ho amato Dio, e Lui mi ha dato te...

Possa Dio guidarti lungo la tua strada,

così tu non tradirai la tua famiglia.

Solo la fede mi ha protetto,

ho amato Dio, e Lui mi ha dato te,

figlio mio.

• Artist:Marko Perković
• Album:Bilo Jednom u Hrvatskoj