Sing in Silence [Russian translation]

Ты была папиной дочкой, хорошей и милой,

Не знала бед, мамино золотце,

Малышка, которая просто не могла заметить

Давления от её так называемых друзей

Было просто слишком много.

Обезьяна медленно забралась на её спину,

Предлагая избавление от её боли,

Даря любовь и заботу,

Никто и не заметил, никто и не замечал...

Хрупкая, как роза на снегу,

Поедающая все твои силы и твои деньги,

Бродящая в тени днём и ночью,

Никогда не пускающая солнечный свет в твои глаза, как и раньше

Не в силах стряхнуть обезьяну с твоей спины,

Видел ли я искру в твоих глазах?

Был ли это последний блеск надежды?

Который погиб, надеюсь тот, который погиб...

"Прости меня, Святой Отец, мой повседневный грех..."

Как же я могу простить тебя, я никогда не оставлял тебя,

Ты знаешь, что если ты живёшь так, то так тебе и умирать.

Пристанище эмоций, Скорбный океан,

Наследница вечера поёт в тишине.

"Теперь мне нужен мой ежедневный грех..."

Всю жизнь я молился о том времени,

Когда смогу показать тебе где царит свет,

Теперь же поздно,

Ещё одна роза станет напоминанием о невинности...

"Я знаю, Святой Отец, я не смогу победить..."

Как же я могу простить тебя, я никогда не оставлял тебя,

Ты знаешь, что если ты живёшь так, то так тебе и умирать.

Как я могу стереть твою боль и помочь тебе,

Когда Смерть хочет поцеловать тебя, а ты жаждешь вернуть ей этот поцелуй...

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Silence