Sino a ti [Croatian translation]

Vrijeme prolazi u pogrešno vrijeme,

Ili ćeš ga uhvatiti ili će pobjeći,

Napiši ga u očima,

kao dokaz stvarnosti

Osjećaji prolaze,

ja te pratim i znam da me podržavaš,

Hodamo li zajedno?

Vrijeme je dostignuće,

Naplati ti sve što ti da,

Pomalo antagonistična,

karta prema vječnosti.

Osjećaji prolaze,

ja te pratim i znam da me podržavaš,

Hoćemo li danas pokušati zajedno?

Za svaki trenutak kad me budeš tražio

(ja ću te pitati)

Kamo će nas odvesti sudbina?

Za svaki trenutak kad sam pobijedila

tražeći osjećaj

Nemam ništa za reći

(Nemam ništa za reći)

Ne tražim ništa

Osim tebe

Osim tebe

Napokon imam toliko toga

da nije uopće bitno koliko

Nemam ništa za reći

(Nemam ništa za reći)

Ne tražim ništa

Osim tebe

Mi smo

dva krhka jedra (koja se bore) protiv tisuću tornada

Nije potrebno ni da hodam,

Uspijevaš me odvesti k mojim ciljevima

Stići ćemo zajedno, danas

Za svaki trenutak kad me budeš tražio

(ja ću te pitati)

Kamo će nas odvesti sudbina?

Za svaki trenutak kad sam pobijedila

tražeći osjećaj

Što misliš?

(Što misliš?)

Da mi je potrebno

Osim tebe

Osim tebe

Napokon imam toliko toga

da nije uopće bitno koliko

Nemam ništa za reći

(Nemam ništa za reći)

Ne tražim ništa

Osim tebe

• Artist:Laura Pausini
• Album:20 – The Greatest Hits (2013)