Sinoc Nisa Bila Tu [German translation]

Letzte Nacht warst du nicht da,

um mir etwas Kraft zu geben,

um mir diese Hände auszustrecken,

damit ich auf ihnen sterben könnte...

Ach nein, heute ist es schon zu spät,

geh deinen Weg,

und ich werde alleine bleiben.

Kalte Hände, kalter Traum,

kalte Lippen jeden Tag,

nur das hast du mir gegeben -

du - wegen der ich lebte.

Ach nein, nein, ich kann es nicht mehr ertragen.

Ich kann dich nicht mehr lieben,

nun geh weg!

Nimm, nimm, nimm alles weg, was du mir gegeben hast;

diese wenigen warmen Tage,

und diese verblühten Rosen mögen dir heute Nacht Liebe bieten.

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Z Čolić 1975