Синяя птица [Sinyaya ptitsa] [English translation]

Достаньте мне не яркую звезду,

А птицу непременно синюю.

Пускай я в тот же вечер улечу,

За нею вдаль за горизонта линию

Синяя птица, синяя птица

Только во сне надо мною кружится.

Синяя птица, синяя птица

Только во сне надо мною кружится.

Синяя птица, синяя птица

Можешь ли ты появиться

Синяя птица.

Я не прошу достать мне журавля,

Я не прошу и чайку белокрылую.

Всё, что хочу, о чём мечтаю я:

Птицу, что зовётся синею

Синяя птица, синяя птица

Только во сне надо мною кружится,

Синяя птица, синяя птица

Только во сне надо мною кружится,

Синяя птица, синяя птица

Можешь ли ты появиться

Синяя птица.

Достаньте мне не яркую звезду,

А птицу непременно синюю.

Пускай я в тот же вечер улечу,

За нею вдаль за горизонта линию

Синяя птица, синяя птица

Можешь ли ты появиться...

Синяя птица, синяя птица

Только во сне надо мною кружится,

Синяя птица, синяя птица

Только во сне надо мною кружится,

Синяя птица, синяя птица

Можешь ли ты появиться,

Синяя птица, синяя птица

Можешь ли ты появиться,

Синяя птица, синяя птица

Можешь ли ты появиться

Синяя птица!

• Artist:Masha Rasputina