傷心酒店 [Siong sim tsiu tiam] [Transliteration]

Ling tam ei kng suann

Ai yuan ei kuan siann

Lim tsiu ei lang bo sim tshiann

Se kan ei huan hua

Tshin tshiunn bang tsit thuann

Yia si bo khah jwa

Am tam tsiu tiam lai

Pi siong tsui lang tsai

Thong khoo thun pak lai

Tsit pue go tsai lai

Li na yu lio kai

Bang mng quan tiu lo yui lai

Put guan kong tshut lai

Yut tsut pang sim lai

Kam tsing sit loh ei bo nai

Khoo khoo te tan thai

Hing si tan bo ai

Hi tsing ei tui thai

To tsing ei se kai

Tsau bo tsin tsing ai

Yin guan sim pi ai

Yu ai yia pa

Bo ai ma khuinn uah

Jing yia phuann guan si koo tuann

• Artist:Jody Chiang
• Album:《感情放一邊》(1993)