Sirena [Polish translation]
Sirena [Polish translation]
Zjawiłaś się tamtej nocy
Z różą we włosach,
W ciągu sekundy wiedziałem już o tym,1
Zakochałem się od pierwszego wejrzenia
Milczałaś,
A ja nie powiedziałem ci, że cię kocham,
Gdy rozkwitała we mnie miłość,
Powiedziałaś, że jest ktoś trzeci
By zatopić ten smutek
Poszukam syreny,
Wyobrażając sobie tamte pocałunki,
Dlaczego twoje pocałunki nie są już moje?
By zatopić ten smutek
Poszukam syreny,
Wyobrażając sobie tamte pocałunki,
Dlaczego twoje pocałunki nie są już moje?
Odnajdę cię,
Choć dobrze wiem, że skoro nie istnieje inna,
Będę poszukiwał cię w kolejnych ustach,
I w końcu cię odnajdę
Odnajdę cię,
Jeśli umrę, będzie to z twojej winy,
Ponieważ nie mogę cię już dotykać,
I znów będę siebie oszukiwał
Odnajdę cię
Znów obudziłem się w kolejnej sypialni,
Poszukując tego, co pozostaje w moim sercu,
Chciałbym rozkochać się w innym pocałunku,
Wyrzucić cię z mojego życia2 i o tobie zapomnieć
Dzisiaj nadal pozostaję więźniem przeszłości,
Wiedząc, że nie ma cię tutaj ze mną,
Skarbie, od tamtego czasu, kiedy odeszłaś,
Ja o tobie nie zapomniałem
Odnajdę cię,
Choć dobrze wiem, że skoro nie istnieje inna,
Będę poszukiwał cię w kolejnych ustach,
I w końcu cię odnajdę
Odnajdę cię,
Jeśli umrę, będzie to z twojej winy,
Ponieważ nie mogę cię już dotykać,
I znów będę siebie oszukiwał
Odnajdę cię
Odnajdę cię w syrenie,
Odnajdę cię w syrenie
Zwiędło tak wiele róż,
Fala zabrała ze sobą tak wiele przeżyć,
Wyczekiwałem cię na molo, w międzyczasie pęka moja dusza
Myślę, że wrócisz,
I nawet jeśli czas powie ''nie'',
Wiem, że jeśli ujrzę cię ponownie,
Miłość zrodzi się na nowo
Ponownie, wiem, że morze przytaszczy cię ponownie,
I nawet jeśli jesteś bardzo daleko ode mnie,
Ja będę wyczekiwał pełni księżyca,
I dopóki ona nie nadejdzie
By zatopić ten smutek
Poszukam syreny,
Wyobrażając sobie tamte pocałunki,
Dlaczego twoje pocałunki nie są już moje?
By zatopić ten smutek
Poszukam syreny,
Wyobrażając sobie tamte pocałunki,
Dlaczego twoje pocałunki nie są już moje?
Odnajdę cię,
Choć dobrze wiem, że skoro nie istnieje inna,
Będę poszukiwał cię w kolejnych ustach,
I w końcu cię odnajdę
Odnajdę cię,
Jeśli umrę, będzie to z twojej winy,
Ponieważ nie mogę cię już dotykać,
I znów będę siebie oszukiwał
Odnajdę cię
Odnajdę cię w syrenie,
Odnajdę cię w syrenie,
Odnajdę cię w syrenie,
Odnajdę cię w syrenie,
Odnajdę cię w syrenie
1. dosł. poczułem to2. dosł. zepchnąć cię z drogi, ale generalnie chodzi o to, że on nie chce iść z nią wspólną drogą, chce wyrzucić ją ze swojego życia, ale nie potrafi.
- Artist:Cali y El Dandee
- Album:Sirena (Single)