Sixteen Tons [English translation]

B'at zente asut'e terra cada die traballande

Sun homines de sàmbene sa vida gherrande

Su cùcuru ‘e sos depidos 'che tocat in chelu

Sos pessamentos mudan su sonnu in disvelu

E tando bim bam bò

Miseru chi so

Ca so truncàndemi s'ischina e m'assimizo a unu boe

Santu Predu, no mi mutas chi no potho artziare

Ca s'ànima apo bèndidu a su printzipale

Sa die chi so naschidu deo su sole fit bambu

E sos frores poberitos mi parian chene cambu

Deo chin sa pala in manu ispalande sa miniera

De biver cun sa morte imparo sa manera

E tando bim bam bò

Miseru chi so

Ca so truncàndemi s'ischina e m'assimizo a unu boe

Santu Predu, no mi mutas chi no potho artziare

Ca s'ànima apo bèndidu a su printzipale

Sa die chi so naschidu deo fit rusinande

Iscuru fit su chelu e su bentu rulande

Ap'ispalau crabone dae sa die 'e su batizu

Gai cantat sa cantone de miniera unu fizu

E tando bim bam bò

Miseru chi so

Ca so truncàndemi s'ischina e m'assimizo a unu boe

Santu Predu, no mi mutas chi no potho artziare

Ca s'ànima apo bèndidu a su printzipale (x3)

• Artist:Piero Marras