Сияние [Siyanie] [Transliteration]

Kak ostorozhno voshla v moe serdtse tvoya zolotaya strela,

Zvenyat bubenchiki, kolokol'chiki, kolokola,

Nebo iskritsya, polykhayut kostry,

V serdtse tomitsya oslepitel'nyy vzryv.

B'etsya i rvetsya naruzhu siyanie, razmery ego veliki,

Luchshe by ne smotret' i ne dumat', spryatat' litso v lepestki...

Ne uderzhat', ne pogasit', ne razrushit',

Kazhetsya, ya nashla vse, chto mne nuzhno.

Tselyy mir na mgnoven'e perestanet vrashchat'sya,

I smotret'-ne nasmotret'sya, i dyshat'-ne nadyshat'sya,

Ne narushim molchanie,

Izluchaya siyanie...

Mozhet byt', eto lish' novyy mirazh, efemernyy i sladkiy obman,

No pustynya vnezapno zakonchilas',

Peredo mnoy okean:

Volny i chayki, nebo i veter nadezhd,

No ya boyus' prikosnut'sya k vode.

Tselyy mir na mgnoven'e perestanet vrashchat'sya,

I smotret'-ne nasmotret'sya, i dyshat'-ne nadyshat'sya,

Ne narushim molchanie,

Izluchaya siyanie...

Soedinyatsya ladoni, i vremya dlya nikh ostanovit svoy beg,

I volshebstvu ne ischeznut' i taynam ne issyaknut' vovek,

Chistyy nektar solnechnykh grez i zhelaniy,

Dve raznotsvetnye trubochki v tonkom stakane...

Zaderzhis' na mgnoven'e, ya khochu zdes' ostat'sya,

I smotret'-ne nasmotret'sya, i dyshat'-ne nadyshat'sya,

Ne narushim molchanie,

Izluchaya siyanie..

K schast'yu li, k goryu li, kazhdomu serdtsu svoya zolotaya strela,

Zakaty, rassvety i luchiki v ugolkakh siyayushchikh glaz,

Vzglyady vstrechayutsya, zamykaetsya krug,

Tikho parit peryshko na vetru...

• Artist:Flëur
• Album:Сияние(2004)