Sjećanja [Russian translation]

Когда ты подумаешь

Однажды обо мне,

Если я для тебя ещё что-то значу.

Не спрашивай,

А посмотри на небо

И сияние звёзд -

Там ты меня найдёшь,

Знай.

Если есть спокойная бухта,

Какой-то город,

И некий тайный уголок -

То заплачь,

Не скрывая слёз;

И заголоси

Хотя б на миг,

И знай.

Пусть воспоминания этой ночи мучают

Сердца, которые тайно друг друга любят.

Пусть тебя понесут

Какие-то старые песни

Слабыми слезам гитары.

И прости меня,

Что я ещё люблю тебя.

Если есть спокойная бухта,

Какой-то город,

И некий тайный уголок -

Не скрывай слёз;

И заголоси

Хотя б на миг.

• Artist:Crvena jabuka