Skinny Love [Croatian translation]

Hajdei mršava ljubav traje samo godinu dana

Ulijte malo soli Nikada nismo bili ovdje

Bulji u sudoperu od krvi i lomljenog furnira

Kažem mojoj ljubavi da sve to razbije

Presjeci svu užad i pusti me da padnem

Točno u ovom trenutku taj zadatak je visok

I rekla sam ti da budeš pažljiv, i rekla sam ti da budeš dobro

I rekla sam ti da budeš u ravnoteži i rekla sam ti da budeš ljubazan

I u jutro ja ću biti s tobom,

Ali na drugi način

Jer ja ću držati karte

A ti ćeš imati kazne

Hajde mršava ljubavi što se ovdje dogodilo

Hranićeš nadu u laganom prslučiću

Sumoran teret je pun tako spor za podjelu

I rekla sam ti da budeš pažljiv, i rekla sam ti da budeš dobro

I rekla sam ti da budeš u ravnoteži i rekla sam ti da budeš ljubazan

Sad je sva tvoje ljubav potrošena, tko sam dovraga bila ja?

Jer sad trgam gaće

Na kraju svih tvojih riječi

Tko će te voljeti? tko će se boriti?

I tko će pasti,daleko iza

Dođi mršava ljubavi

• Artist:Birdy
• Album:Birdy (2011)