Skinny Love [Hungarian translation]

Keserű szerelem, hagyd hogy vége legyen az évnek

Szórjunk egy kis sót rá, eltűnik mintha ott sem lett volna

Nézzem a vérfoltot és látom, ahogy lassan összeforr a seb

A szerelmem tönkretett mindent

Elvágtam minden kötelet, és hagytam, hogy zuhanjak

A pillanatnak éltem, elérhetetlennek tűnt minden

És megmondtam neked, légy türelmes, és megmondtam neked, légy szép

És megmondtam neked, légy kiegyensúlyozott, és megmondtam neked, légy kedves

És reggel veled leszek

De egy kicsit más lesz

Mert a kezemben lesznek a jegyek

És neked kell majd kifizetni

Keserű szerelem, mi történt itt

Az anyatejjel szívtuk magunkba a reménykedést

Komor teher nehezedik rám, szóval lassíts egy kicsit

És megmondtam neked, légy türelmes, és megmondtam neked, légy szép

És megmondtam neked, légy kiegyensúlyozott, és megmondtam neked, légy kedves

Most minden szerelmed elpocsékoltad, ki a fene is voltam én?

Mert elszakadt a nadrágom

És a határaid végénél

Ki fog szeretni téged? ki fog harcolni érted?

Ki fog elbukni érted?

Gyerünk, keserű szerelem

• Artist:Birdy
• Album:Birdy (2011)