Skoplje Beograd [Russian translation]

Где ты была , где ты была все это время?

В какой стране , в каком городе :где ты была все это время?

Уже целый год солнце за облаками

Словно миллион шагов от Скопья до Белграда

Может быть ты приземлишься на мое плечо. Если вспомнишь мой облик,

Остановись хоть на минуту (остановись)!

Неважно когда и где , но

Ты будешь моей : надеюсь , у меня есть на это право !

Но выбирай теперь :

Скопье или Белград

Выбирай теперь:

Скопье или Белград...

А где ты была , где ты была все это время?

В какой стране , в каком городе :

В Скопье или в Белграде ?

Уже целый год

я не вижу солнца с тех пор как босиком иду

от Скопья до Белграда

Но не важно , где ты сейчас находишься

Я просто хочу, чтобы ты была моей

всегда...

Все, что хочешь ---только скажи

Со мной и днем и ночью.

Где ты?

В Скопье или в Белграде ?

Где ты ?

В Скопье или в Белграде ?

Где ты сейчас : в Скопье или в Белграде ?

Где ты

В Скопье или в Белграде ?

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Singl (2014)