Скованные одной цепью [Skovannee odnoy tsep'yo] [English translation]

Group policies smeared us like filth,

I’ll take someone’s hand, but I’ll get their elbow

I’ll look for their eyes, but I'll feel their look,

Where our asses are higher than our heads

Over the red sunrise is a pink sunset.

Chained by one chain,

Related for one purpose!

Chained by one chain,

Related…(x2)

Here is where the country's joints are sluggish, and yet the space is vast,

Here trains are crushed to form the columns,

Some words for the table, while others for the street, 1

Here Double-Headed Eagles are destined for the chicken broiler

And I keep steady even while sucking it all up.

Chained by one chain,

Related for one purpose!

Chained by one chain,

Related…(x2)

You can believe when no one else does,

You can do when no one else will,

Beggars, beggars pray on.

The fact is you’re guaranteed poverty.

Here you can silently play the trombone,

But you'll never make a sound

And if there are those who’ll come to you,

There are those who’ll come for you as-well. And so,

Chained by one chain,

Related for one purpose!

Chained by one chain,

Related…(x2)

Here women search for a certain something, and only find old age,

Here the measure of work is felt tiredness,

Here the villains are not in leather cabinets,

Here the best ones look just like the worst ones,

And maybe just like the worst ones, they're tired of being...

Chained by one chain,

Related for one purpose!

Chained by one chain,

Related…(x2)

1. As people pointed this is referring to the specific things that one could say in a dictatorship. You can only have free speech at the table (with family) but not on the streets

• Artist:Mashina vremeni
• Album:Don't Park Cars