Slaži mi [Russian translation]

Должен вам признаться, что наверное Бог знает

Почему только один я любил ту девушку.

Она не знала что Ирак и Иран по-прежнему воюют,

И о том, что оливки в Палестине

Больше не блестят.

А я вам должен признаться, что с её окна

Мир выглядел внизу как хорошая игрушка.

В моих объятиях она была словно горлица,

Эй, люди, как же та женщина красиво лгала.

Со-солги мне о чем бы то ни было,

Со-солги мне и теперь уж все равно.

Со-солги мне о чем бы то ни было,

Со-солги мне и теперь уж слишком поздно.

Должен вам признаться, что наверное Бог знает

Что теперь происходит с той девушкой.

И вот так иногда вспоминаю её,

Эй, люди, если б другие женщины умели так красиво лгать.

Должен вам признаться, что наверное Бог знает

Что теперь происходит с той девушкой.

В моих объятиях она была словно горлица,

Эй, только Бог, думаю, только Он знает...

• Artist:Prljavo kazalište