Slavíci z Madridu [Interslavic translation]

Небо јест сиње и злато

Бєла солнечна зорја

Горечња и светочне сукње

Разстрој и спочено лица

Знају что буде дєјати се

Бык уж противи се в оградє

Кто хоче може одојди

Ја локну скљанкы вина

Жеджа јест велика, живот мнє утєка

Нехајете мене пријетно снити

Во стєњу под смокво, послушајемы славејев

Пєвавши с јими и пити

Жены сут красиве и невинне

Много се во мнє пожрєли

Очеса како двє студње

Власы как гавранје крила

Вєм добро что значи упад

До засад дєвиного клина

Нєкто аферы имаје рад

Ја радєје скљанку вина

Жеджа јест велика, живот мнє утєка

Нехајете мене пријетно снити

Во стєњу под смокво, послушајемы славејев

Пєвавши с јими и пити

Жеджа јест велика, живот мнє утєка

Нехајете мене пријетно снити

Во стєњу под смокво, послушајемы славејев

Пєвавши с јими и пити

Небо јест сиње и злато

Жены красиве и невинне

Мантилы, светочне сукње

Очеса како двє студње…

Мудрєл јесм боком од људиј

Јесм како тој сад стєњимы

Кто хоче нехај завиди

Ја локну скљанкы вина

Жеджа јест велика, живот мнє утєка

Нехајете мене пријетно снити

Во стєњу под смокво, послушајемы славејев

Пєвавши с јими и пити

• Artist:Waldemar Matuška