Sleazy [Spanish translation]

No te necesito ni a tu nuevo Mercedes

Ni a tus amigos tontos.

No necesito amor, en forma de diamantes

En forma de diamantes

(Morbosa, morbosa, morbosa,

Morbosa, morbosa, morbosa,

Morbosa, morbosa

Voy a ponerme,

Morbosa, morbosa, morbosa,

Voy a ponerme,

Morbosa, morbosa, morbosa, oh!)

[Estribillo:]

No te necesito ni a tu nuevo Mercedes

Ni a tus amigos tontos.

Y no necesito amor, en forma de diamantes

En forma de diamantes

No te necesito ni a tu nuevo Mercedes

Ni a tus amigos tontos.

Y no necesito amor, en forma de diamantes

En forma de diamantes

No te puedes imaginar la inmensidad del carajo que no me importa

Tu dinero y tu mayordomo y la mansión en la que vives

Y no quiero ir a lugares adonde mis chicas no puedan entrar

Solo coge una botella, algunos chicos y llevémonoslo de vuelta a mi sótano

Y pongámonos morbosos

Estoy cansada de tus frases, ¡tan cursis!

Lo siento, papi, ¡pero no soy tan fácil!

No voy a sentarme aquí mientras te das bombo y lo haces

Voy a devolverlo a donde están mi chico y mis chicas

(Morbosa, morbosa, morbosa,

Morbosa,

Porque voy a ponerme morbosa,

Morbosa, morbosa, morbosa,

Porque voy a ponerme)

[Estribillo:]

No te necesito ni a tu nuevo Mercedes

Ni a tus amigos tontos.

Y no necesito amor, en forma de diamantes

En forma de diamantes

No te necesito ni a tu nuevo Mercedes

Ni a tus amigos tontos.

Y no necesito amor, en forma de diamantes

En forma de diamantes

Rat tat tat on tu tam tam tambor

El ritmo es tan guay, va a hacer que me corra, orra, orra orra, orra

(¡Rumbo a tu casa!)

Rat tat tat on tu tam tam tambor

El ritmo es tan guay, va a hacer que me corra, orra, orra orra, orra

(¡Rumbo a tu casa!)

No quiero criticar tu técnica de seducción

Pero tu dinero no me están impresionando, es bastante débil

Que de verdad pienses que vas a quitarme mis joyas

Quitarme mi top y mis calcetines

Enseñándome los dólares en tu buzón

Mis amigas y yo no compramos botellas, las traemos

Cogemos las bebidas de las mesas cuando os marcháis y las dejáis

Y no me importa si nos miráis y nos llamáis chusma

Porque no buscamos vuestro afecto

Y por supuesto no vuestro dinero, dinero

[Estribillo:]

No te necesito ni a tu nuevo Mercedes

Ni a tus amigos tontos.

Y no necesito amor, en forma de diamantes

En forma de diamantes

No te necesito ni a tu nuevo Mercedes

Ni a tus amigos tontos.

Y no necesito amor, en forma de diamantes

En forma de diamantes

Rat tat tat on tu tam tam tambor

El ritmo es tan guay, va a hacer que me corra, orra, orra orra, orra

(¡Rumbo a tu casa!)

Rat tat tat on tu tam tam tambor

El ritmo es tan guay, va a hacer que me corra, orra, orra orra, orra

(¡Rumbo a tu casa!)

• Artist:Ke$ha
• Album:Cannibal