Sleep [Spanish translation]

(Frank)

Aquí están los temores, y se siente, se siente como si alguien estuviera desgarrando mi...

Aquí están los temores, y se siente, se siente como si alguien estuviera desgarrando mi garganta

como anoche, no son temblores, son peores que eso, son esos temores

como anoche, no son temblores, son peores que eso, son esos temores

y es como, como si alguien estuviera desgarrando mi garganta y apretando y

se siente como si alguien estuviera desgarrando mi garganta.

(Gerard)

Algunos dicen, que ahora sufran los niños

y que camine un héroe,

o algún loco y contaminado

que provenga de las instituciones del desagüe

¡No respires por mí!

Sin merecer tu simpatía,

porque no hay forma, en la que esté arrepentido por lo que hice.

Y a través de todo,

¿cómo podrías llorar por mí?

porque no me siento mal por ello,

así que cierra tus ojos,

dame un beso de buenas noches

y duerme,

sólo duerme.

La parte más difícil es dejar ir

tus sueños...

Una bebida,

para el horror en el que estoy

por todos los buenos tipos, y los malos

por los monstruos que he conocido.

Tres hurras por la tiranía,

apatía sin arrepentimiento

porque no hay forma en la que, regrese algún día.

Y a través de todo,

¿cómo podrías llorar por mí?

porque no me siento mal por ello,

así que cierra tus ojos,

dame un beso de buenas noches

y duerme,

sólo duerme.

Las partes más difíciles,

las cosas más feas que he visto

(Frank)

''...A veces, veo llamas.

Y a veces veo gente que amo, muriendo y... es siempre...''

(Gerard)

Sólo duerme,

sólo duerme

sólo duerme

sólo duerme

sólo duerme

sólo duerme

¡despierta!

(Frank)

''Despierto... no puedo.... no puedo despertar...''

• Artist:My Chemical Romance
• Album:The Black Parade (2006)