Слепая Любовь [Slepaya Lubov'] [Czech translation]

Slepá láska

přitahuje, jak magnet,

a oslepuje světlem,

mě neušetří.

Slepá láska –

nemůže být předpovězena

a čekat je zbytečné

nechceme se jí zbavit.

Noc kolem nás,

a miliony očí planou ohněm

ty stojíš přede mnou

a nutíš mě tě jít za tebou.

Nevzplani horkem,

až položíš mi ruku na rameno.

Jako vždy jsi na vrcholu,

ale jen kočka vidí ve tmě.

Slepá láska

přitahuje, jak magnet,

a oslepuje světlem,

mě neušetří.

Slepá láska –

nemůže být předpovězena

a čekat je zbytečné

nechceme se jí zbavit.

Ona je slepá,

ona je slepá.

Počkej, nespěchej,

Ach, jak jsou tvé pohyby skvělé!

Přicházím o rozum jako ve snu,

a ty se rozplyneš jako stín na stěně.

Nech mě to zopakovat,

dneska vytvořím nový ráj,

a v temnotě odletím

kamkoliv budu s tebou chtít.

Slepá láska

přitahuje, jak magnet,

a oslepuje světlem,

mě neušetří.

Slepá láska –

nemůže být předpovězena

a čekat je zbytečné

nechceme se jí zbavit.

Ona je slepá,

ona je slepá.

• Artist:Dima Bilan
• Album:Mechtatel' (2011)