Слеза [Sleza] [Chinese translation]

睫毛留不住眼淚，所以它流下來了，

但為什麼，為什麼你又再說謊？

我的愛，就像小鳥般飛走，

啊，真可惜你不相信奇蹟。

啊，命運是赤裸和內向的，

靈魂是寂寞而無辜的，

只剩下空洞和沒有價值，

沒有愛意，沒有暖和，沒有好處，沒有友好。

誰對誰錯？我不知道，

原諒我，我在離開，我還你自由，

但你沒有付出真心，但你沒有騙倒自己，

只嘗試去吞噬我的謊言。

不要用眼簾蹩着你的淚水，

但為什麼，為什麼你看着我雙眼再度說謊？

我的愛，就像小鳥般飛走，

啊，真可惜你不相信奇蹟。

我們不再在海中玩樂，

起初，我傷害了愛，然後我扼殺了愛，你呢？

我依舊和你一起，這是你的命運。

誰對誰錯？我不知道，

原諒我，我在離開，我還你自由，

但你沒有付出真心，但你沒有騙倒自己，

只嘗試去吞噬我的謊言。

睫毛留不住眼淚，所以它流下來了，

但為什麼，為什麼你又再說謊？

我的愛，就像小鳥般飛走，

啊，真可惜你不相信奇蹟。

這一個寒夜，

我獨自寂寞，

但我為何不能入睡？

我不能離開你……

睫毛留不住眼淚，所以它流下來了，

但為什麼，為什麼你又再說謊？

我的愛，就像小鳥般飛走，

啊，真可惜你不相信奇蹟。

• Artist:Vremya i Steklo
• Album:Обратный отсчёт (The Best)