Slide [German translation]

Aus heißen Blitzlichtern und dornig-hohlem Glück

Und das lange Nachhausegehen im Dunkeln, welches wir vermissen werden

Niemand lehrt einem, wie man in Erinnerungen schwelgt

Niemand lehrt einem, solche Schmerzen zu ertragen

Gleiten wir schließlich in die Arme eines anderen

Ja, wir gleiten in die Arme eines anderen

Keine verkoksten, kaputten Kinder mehr, die nachts wach sind

Waren wir das wirklich mal? Ist uns klar, was wir verpasst haben?

Niemand lehrt einen, wie man groß abräumt

Niemand sagte jemals, dass es hierfür kein Zurück gibt

Dann gleiten wir in die Arme eines anderen

Ja, wir gleiten in die Arme eines anderen

Wenn wir uns verstellen, dann haben wir uns um Mitternacht etwas besser unter Kontrolle

Dann gleiten wir in die Arme eines anderen

Niemand will es, keiner möchte es

Niemand will es, keiner möchte es

Niemand will allein aufwachen

Dann gleiten wir in die Arme eines anderen

Ja, wir gleiten in die Arme eines anderen

Wenn wir uns verstellen, dann haben wir uns um Mitternacht etwas besser unter Kontrolle

Dann gleiten wir in die Arme eines, eines anderen

Liebe ist dasjenige, was in der Welt Gewicht verleiht

Unter der Last der Einsamkeit, unter der Last der Unzufriedenheit, ist es das Gewicht, das Gewicht, das wir tragen, ist die Liebe

Und deshalb muss man sich letztendlich in den Armen der Liebe ausruhen, man muss in den Armen der Liebe ruhen

• Artist:James Bay
• Album:Electric Light (2018)