Slovenska [Russian translation]

Принесенный дыханием сна черный голуб прилетел на мою ладонь.

Кто знает почему , но утро я встретил усталым.

Как будто и сам я летал с ним с тяжелыми, свинцовыми крыльями

и видел мир , скрытый за золотыми облаками.

Если я умру молодым---посади на моей могиле лишь розмарин.

Не позволяй тогда им сделать из всего этого грустный третий акт.

Не позволь им произносить речи, пусть другому плетут лавры,

если я умру молодым, остановившийся в шаге от сна.

О, обними меня сейчас, крепче, так как только ты умеешь

и не отдавай меня черной птице.

О нет, не волнуйся, это все пройдет в одно мгновение,

Я просто немного безумен и влюблен.

Почему же сходит с ума, из счастья сплетает печаль

моя простая славянская душа?!

Испугало меня сияние миллиона свечей , когда зажглись они на небе.

Где этому конец ? Кому вырыли такой глубокий колодец ?

Почему все это происходит, решает ли хоть что-нибудь человек ?!

или мы просто находимся здесь для равновесия , между звездами ?

О, обними меня сейчас, крепче, так как только ты умеешь

и не отдавай меня черной птице.

О нет, не волнуйся, это все пройдет в одно мгновение,

Я просто немного безумен и влюблен.

Давно одинокий север холодит мои вены,

иногда я сам не знаю что же это такое

Почему же сходит с ума, из счастья сплетает печаль

моя простая славянская душа?!

• Artist:Đorđe Balašević
• Album:Balade