Slow Burn [Spanish translation]

Ardo por ti cada vez que oigo tu nombre

Cuando creo que veo tu cara, lo sé, debe ser locura

Siento el aguijón hiriéndome como una cerilla

Cualquier cosa para traerte de vuelta, aun por solo un momento

Puedo sentir tu fuego lento crecer en mí

Dondequiera que vaya, tú estás allí conmigo

Aferrándote por siempre

Desearía poder olvidar, no poder recordar

Que todo lo que me queda es la ceniza y las ascuas

Permanentes, consumiéndome1

Justo como un fuego lento, quédate conmigo siempre

Jamás puedo dejarte desaparecer

Justo como un fuego lento, dime que nunca me decepcionarás

Y nunca te apagarás

Me desmorono como papel en las llamas

La vida que tuvimos se reduce a cenizas justo delante de nosotros

Cada palabra hiriente, marcada a fuego en mi costado

Demasiado difícil de pronunciar, cicatrizada demasiado profunda para esconderla

Justo como un fuego lento, quédate conmigo siempre

Jamás puedo dejarte desaparecer

Justo como un fuego lento, dime que nunca me decepcionarás

Y nunca te apagarás, mi fuego lento, consumiéndome

Camino sobre el fuego, alimento las llamas

Caminaría sobre el fuego, sentiría tu llama

Justo como un fuego lento, quédate conmigo siempre

Jamás puedo dejarte desaparecer

Justo como un fuego lento, túmbate conmigo para siempre

Nuestra luz brilla por siempre, nunca se apaga

Justo como un fuego lento, quédate conmigo siempre

Jamás puedo dejarte desaparecer

Justo como un fuego lento, dime que nunca me decepcionarás

Y nunca te apagarás, mi fuego lento, consumiéndome

1. Lit, quemando algo a fuego latente, con ascuas, sin llama.

• Artist:Apocalyptica
• Album:Shadowmaker