Slow It Down [Greek translation]

Ποτέ δεν σε ήξερα πιο πριν

Τριγυρνούσα με τα μάτια μου στο πάτωμα

Αλλά τώρα είσαι παντού γύρω μου

Είσαι σε κάθε πρόσωπο που βλέπω

Τα πράγματα δεν κινούνται αρκετά γρήγορα για μένα

Υποθέτω ότι πήγαινα από εδώ και από εκεί στην πόλη

Αφήνοντας τα ίχνη μου

Καίγοντας καουτσούκ

Οδηγώντας πολύ γρήγορα

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Πίσω στη στιγμή που άρχισε

Από την πρώτη κιόλας μέρα, είχες την καρδιά μου

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Κόψε ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα…

Επιθυμώντας, θέλοντας κάτι παραπάνω

Πάντα καλύτερα απ’ ό, τι είχα πιο πριν

Ποιος ήξερε ότι αυτά τα όνειρα θα γίνουν πραγματικότητα;

Και τρέχω στο κόκκινο (φανάρι), δεν θα σταματήσω τη νύχτα

Δε νοιάζομαι για τα φανάρια

Τα πράγματα δεν κινούνται αρκετά γρήγορα για μένα

Υποθέτω ότι πήγαινα από εδώ και από εκεί στην πόλη

Αφήνοντας τα ίχνη μου

Καίγοντας καουτσούκ

Οδηγώντας πολύ γρήγορα

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Πίσω στη στιγμή που άρχισε

Από την πρώτη κιόλας μέρα, είχες την καρδιά μου

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Κόψε ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα…

Υποθέτω ότι πήγαινα από εδώ και από εκεί στην πόλη

Αφήνοντας τα ίχνη μου

Καίγοντας καουτσούκ

Οδηγώντας πολύ γρήγορα

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Πίσω στη στιγμή που άρχισε

Από την πρώτη κιόλας μέρα, είχες την καρδιά μου

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Υποθέτω ότι πήγαινα από εδώ και από εκεί στην πόλη

Αφήνοντας τα ίχνη μου

Καίγοντας καουτσούκ

Οδηγώντας πολύ γρήγορα

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Πίσω στη στιγμή που άρχισε

Από την πρώτη κιόλας μέρα, είχες την καρδιά μου

Αλλά, εγώ, πρέπει να κόψω παντελώς ταχύτητα

Κόψε ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα, ταχύτητα…

• Artist:Amy Macdonald
• Album:Life In A Beautiful Light (2012)