Slow [Russian translation]

Неспешна песнь моя,

Я не люблю спешить.

В строю последний я,

А ты торопишь жить.

Не то что старым стал

От жизни уставать.

Всегда я отставал,

Так говорила мать.

Я заправлял шнурки,

Но не спешил бежать.

Мне не нужны свистки,

Не нужно подгонять.

Не то что жмут года,

И близок смерти вид.

Но у меня всегда

Медлительность в крови,

Медлительность в душе.

Я не люблю отсчёт.

С тобой всегда - "уже",

Со мной всегда - "ещё".

Не то что старым стал

И начал умирать.

Всегда я отставал,

Так говорила мать.

Резва как на коне,

Угнаться мне невмочь.

Дай отдышаться мне,

Я думал есть вся ночь.

Люблю когда темп стих

И время не указ.

Два дня у губ твоих,

Вся жизнь у твоих глаз.

Медлительность в душе.

Мне прыть претит во всём.

С тобой всегда - "уже",

Со мной всегда - "потом".

Не то что старым стал

И начал умирать.

Всегда я отставал,

Так говорила мать.

Неспешна песнь моя,

Я не люблю спешить.

В строю последний я,

А ты торопишь жить.

Дай мне пойти к друзьям,

Тебя же город ждет.

Вот так пытаюсь я

Замедлить свой уход.

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Popular Problems (2014)