SLY [Greek translation]

Γεννήθηκε ενώ ένα τραγούδι ηχούσε στον αέρα

Το καλοκαίρι του '85

Τα σύννεφα έφυγαν έτσι απλά και η μέρα έγινε τόσο λαμπρή

Ένα παιδί του έρωτα, όμοιο με άγγελο

Με το ομορφότερο χαμόγελο που υπάρχει

Κατέληξε να γίνει η ηλιαχτίδα της ζωής μου

Έλα και μίλησέ μου

Μη δραπετεύεις

Μην αφήνεις την απόσταση να μεγαλώνει

Η πόρτα είναι ορθάνοιχτη

Και μη σκεφτείς ποτέ

Πως δεν υπάρχει τρόπος στο σπίτι να επιστρέψεις

Sly, έλα στο σπίτι απόψε

Ο κόσμος είναι τόσο κακός κι εσύ τους πάντες τρελαίνεις

Με το χαμόγελό σου

Sly, χαρά μου και καμάρι μου

Όταν το ξέφρενο τρένο της φυγής σε πήρε μακριά

Πέθανε ένα κομμάτι του εαυτού μου

Πέρασαν τα χρόνια, όπως του έρωτα το καλοκαίρι

Τόσα πολλά άλλαξαν στις ζωές μας

Υπάρχουν αμέτρητες ουλές, βαθειά, κάτω από το δέρμα μου

Η αγάπη μετατράπηκε σε μίσος και το μίσος σε αγάπη

Ας ξεκινήσουμε πάλι απ' την αρχή

Κι αναρωτιέμαι τί πρόκειται να φέρει αυτή τη φορά η ζωή

Ας διώξουμε τα δάκρυα

Απλώς γελώντας

Όχι άλλες κακίες, όχι

Αφού σε τελική ανάλυση

Είσαι σάρκα και αίμα μου

Δεν θέλω να ξεπέσεις

Sly, έλα στο σπίτι απόψε

Ο κόσμος είναι τόσο κακός κι εσύ τους πάντες τρελαίνεις

Με το χαμόγελό σου

Sly, έλα στο σπίτι ζωντανή

Όταν το ξέφρενο τρένο της φυγής σε πήρε μακριά

Πέθανε ένα κομμάτι του εαυτού μου

Sly, έλα στο σπίτι απόψε

Ο κόσμος είναι τόσο κακός κι εσύ τους πάντες τρελαίνεις

Με το χαμόγελό σου

Sly, χαρά μου και καμάρι μου

Όταν το ξέφρενο τρένο της φυγής σε πήρε μακριά

Πέθανε ένα κομμάτι του εαυτού μου

• Artist:Scorpions
• Album:Sting in the Tail (2010)